His Majesty walked apart , musing , and Hendon dropped into a chair at table , observing to himself , " ' Twas a brave thought , and hath wrought me a mighty deliverance ; my legs are grievously wearied . An I had not thought of that , I must have had to stand for weeks , till my poor lad 's wits are cured . " After a little , he went on , " And so I am become a knight of the Kingdom of Dreams and Shadows ! A most odd and strange position , truly , for one so matter-of-fact as I. I will not laugh -- no , God forbid , for this thing which is so substanceless to me is real to him . And to me , also , in one way , it is not a falsity , for it reflects with truth the sweet and generous spirit that is in him . "
Его Величество отошел в сторону, размышляя, а Гендон опустился в кресло за столом, заметив про себя: «Это была смелая мысль, и она принесла мне великое избавление; мои ноги ужасно утомлены. Если бы я не подумал об этом, мне пришлось бы стоять несколько недель, пока мой бедный мальчик не вылечился». Немного погодя он продолжил: «И вот я стал рыцарем Королевства Снов и Теней! Действительно, самое странное и странное положение для такого делового человека, как я. Я не буду смеяться, нет, не дай Бог, ибо эта вещь, столь бессодержательная для меня, для него реальна. И для меня это также в каком-то смысле не является ложью, поскольку оно правдиво отражает сладкий и щедрый дух, который находится в нем».