" Yes , Sire , " Miles replied ; then observed to himself , " If I must humour the poor lad 's madness , I must ' Sire ' him , I must ' Majesty ' him , I must not go by halves , I must stick at nothing that belongeth to the part I play , else shall I play it ill and work evil to this charitable and kindly cause . "
«Да, сир», ответил Майлз; затем заметил про себя: «Если я должен потакать безумию бедного парня, я должен «отец» его, я должен «величество» его, я не должен идти наполовину, я не должен останавливаться ни перед чем, что принадлежит той роли, которую я играю, иначе не буду ли я играть плохо и причинять зло этому благотворительному и доброму делу».