Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge . This structure , which had stood for six hundred years , and had been a noisy and populous thoroughfare all that time , was a curious affair , for a closely packed rank of stores and shops , with family quarters overhead , stretched along both sides of it , from one bank of the river to the other .
Наши друзья медленно пробирались сквозь толпу на мосту. Это сооружение, простоявшее шестьсот лет и все это время представлявшее собой шумную и многолюдную улицу, представляло собой любопытное зрелище, так как по обе стороны от него тянулись тесно набитые ряды лавок и магазинов с семейными помещениями над головой. с одного берега реки на другой.