" The King thy father ! Oh , my child ! unsay these words that be freighted with death for thee , and ruin for all that be near to thee . Shake of this gruesome dream . Call back thy poor wandering memory . Look upon me . Am not I thy mother that bore thee , and loveth thee ? "
«Король, твой отец! О, дитя мое! откажись от этих слов, которые влекут за собой смерть и гибель всем, кто близок к тебе. Отбросьте этот ужасный сон. Верни свою бедную блуждающую память. Посмотри на меня. Разве не я твоя мать, родившая тебя и любящая тебя?»
