A prolonged trumpet-blast followed , and a proclamation , " Way for the high and mighty the Lord Edward , Prince of Wales ! " High aloft on the palace walls a long line of red tongues of flame leapt forth with a thunder-crash ; the massed world on the river burst into a mighty roar of welcome ; and Tom Canty , the cause and hero of it all , stepped into view and slightly bowed his princely head .
Последовал продолжительный звук трубы и провозглашение: «Путь великому и могущественному лорду Эдварду, принцу Уэльскому!» Высоко на стенах дворца с грохотом взметнулась длинная линия красных языков пламени; весь мир на реке разразился могучим ревом приветствия; и Том Кэнти, виновник и герой всего этого, появился в поле зрения и слегка склонил свою царственную голову.