Марк Твен


Марк Твен

Отрывок из произведения:
Принц и нищий / Prince and the Pauper B2

" Trouble him no more , poor child . The hand of God lieth heavy upon him , and my heart goeth out in loving compassion for him , and sorrow that I may not bear his burden on mine old trouble-weighted shoulders , and so bring him peace . "

«Не беспокой его больше, бедное дитя. Рука Божия тяжко лежит на нем, и мое сердце разрывается от любовного сострадания к нему и печали о том, что я не могу нести его бремя на своих старых, отягощенных заботами плечах и таким образом принести ему мир».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому