" Now were he impostor and called himself prince , look you that would be natural ; that would be reasonable . But lived ever an impostor yet , who , being called prince by the king , prince by the court , prince by all , denied his dignity and pleaded against his exaltation ? No ! By the soul of St. Swithin , no ! This is the true prince , gone mad ! "
«Если бы он самозванец и называл себя принцем, это было бы естественно, это было бы разумно. Но жил ли когда-нибудь самозванец, который, будучи назван принцем королем, принцем двора, принцем всеми, отрицал свое достоинство и выступал против своего возвышения? Нет! Клянусь душой святого Суизина, нет! Вот истинный принц, сошедший с ума!"