" My father ! " cried Tom , off his guard for the moment . " I trow he can not speak his own so that any but the swine that kennel in the styes may tell his meaning ; and as for learning of any sort soever -- "
"Мой отец!" - воскликнул Том, на мгновение застигнутый врасплох. -- Я думаю, он не умеет говорить по-своему, чтобы кто-нибудь, кроме свиньи из конуры в хлеву, мог понять, что он имеет в виду; а что касается какого-либо обучения...