Tom signified assent with a gesture and a murmured word , for he was already learning , and in his simple heart was resolved to acquit himself as best he might , according to the King 's command .
Том выразил свое согласие жестом и пробормотанным словом, поскольку он уже учился и в своем простом сердце решил действовать, как можно лучше, согласно приказу короля.