" I pray ye , ladies , seem not to observe his humours , nor show surprise when his memory doth lapse -- it will grieve you to note how it doth stick at every trifle . "
«Прошу вас, дамы, не замечать его юмора и не выказывать удивления, когда его память теряется, — вам будет грустно видеть, как он запоминается в каждом пустяке».
