Tom was conducted to the principal apartment of a noble suite , and made to sit down -- a thing which he was loth to do , since there were elderly men and men of high degree about him . He begged them to be seated also , but they only bowed their thanks or murmured them , and remained standing . He would have insisted , but his ' uncle ' the Earl of Hertford whispered in his ear --
Тома провели в главную комнату дворянского люкса и заставили сесть, чего он делать не хотел, так как вокруг него были пожилые мужчины и люди высокого положения. Он просил их тоже сесть, но они только кланяли благодарности или бормотали их и оставались стоять. Он бы настоял, но его «дядя», граф Хартфорд, прошептал ему на ухо: