" God requite thy mercy , O my King , and save thee long to bless thy land ! " Then springing up , he turned a joyful face toward the two lords in waiting , and exclaimed , " Thou heard 's t it ! I am not to die : the King hath said it ! " There was no movement , save that all bowed with grave respect ; but no one spoke . He hesitated , a little confused , then turned timidly toward the King , saying , " I may go now ? "
«Бог воздаст тебе за милость, о мой король, и сохрани тебя в долгом благословлении твоей земли!» Затем, вскочив, он повернул радостное лицо к двум ожидающим лордам и воскликнул: «Вы слышали это! Я не умру: это сказал король!» Не было никакого движения, за исключением того, что все поклонились с серьезным уважением; но никто не говорил. Он поколебался, немного смутившись, затем робко повернулся к королю и сказал: «Теперь я могу идти?»