Poor Tom was listening , as well as his dazed faculties would let him , to the beginning of this speech ; but when the words ' me , the good King ' fell upon his ear , his face blanched , and he dropped as instantly upon his knees as if a shot had brought him there . Lifting up his hands , he exclaimed --
Бедный Том слушал, насколько позволяли его ошеломленные способности, начало этой речи; но когда слова «я, добрый король» коснулись его ушей, лицо его побледнело, и он мгновенно упал на колени, как будто туда его привел выстрел. Подняв руки, он воскликнул: