At the end of half an hour it suddenly occurred to him that the prince was gone a long time ; then right away he began to feel lonely ; very soon he fell to listening and longing , and ceased to toy with the pretty things about him ; he grew uneasy , then restless , then distressed . Suppose some one should come , and catch him in the prince 's clothes , and the prince not there to explain . Might they not hang him at once , and inquire into his case afterward ? He had heard that the great were prompt about small matters . His fear rose higher and higher ; and trembling he softly opened the door to the antechamber , resolved to fly and seek the prince , and , through him , protection and release .
По прошествии получаса ему вдруг пришло в голову, что князь давно отсутствовал; тогда тотчас же он стал чувствовать себя одиноким; очень скоро он стал прислушиваться и тосковать и перестал играть с окружающими его красивыми вещами; он становился беспокойным, затем беспокойным, затем огорченным. Предположим, кто-нибудь придет и застанет его в одежде принца, а принца не будет рядом, чтобы объясниться. Не могли бы они повесить его сразу, а потом заняться расследованием его дела? Он слышал, что великие были оперативны в мелочах. Его страх поднимался все выше и выше; и, дрожа, он тихо открыл дверь в прихожую, решив бежать и искать принца, а через него - защиты и освобождения.