Tom 's breath came quick and short with excitement , and his eyes grew big with wonder and delight . Everything gave way in his mind instantly to one desire : that was to get close to the prince , and have a good , devouring look at him . Before he knew what he was about , he had his face against the gate-bars . The next instant one of the soldiers snatched him rudely away , and sent him spinning among the gaping crowd of country gawks and London idlers . The soldier said , --
Дыхание Тома стало учащенным и прерывистым от волнения, а его глаза расширились от удивления и восторга. Все тут же уступило место в его уме одному желанию: подойти к князю и хорошенько, жадно рассмотреть его. Прежде чем он понял, что собирается сделать, он уже прижался лицом к решетке ворот. В следующее мгновение один из солдат грубо схватил его и отправил кружиться среди зияющей толпы деревенских зевак и лондонских бездельников. Солдат сказал: