Yet , in a bizarre , backwards way , death is the light by which the shadow of all of life ’ s meaning is measured . Without death , everything would feel inconsequential , all experience arbitrary , all metrics and values suddenly zero .
И все же, каким-то причудливым и обратным образом, смерть — это свет, которым измеряется тень всего смысла жизни. Без смерти все казалось бы несущественным, весь опыт произвольным, все показатели и ценности внезапно обнулились бы.