I often get emails from people who have been cheated on by their significant other but want to stay with that partner and are wondering how they can trust him or her again . Without trust , they tell me , the relationship has begun to feel like a burden , like a threat that must be monitored and questioned rather than enjoyed .
Я часто получаю электронные письма от людей, которым изменила их вторая половинка, но которые хотят остаться с этим партнером и задаются вопросом, как они могут снова доверять ему или ей. Без доверия, говорят они мне, отношения начинают ощущаться как бремя, как угроза, которую нужно отслеживать и подвергать сомнению, а не наслаждаться.