It ’ s suspected by many scholars that Shakespeare wrote Romeo and Juliet not to celebrate romance , but rather to satirize it , to show how absolutely nutty it was . He didn ’ t mean for the play to be a glorification of love . In fact , he meant it to be the opposite : a big flashing neon sign blinking KEEP OUT , with police tape around it saying DO NOT CROSS .
Многие ученые подозревают, что Шекспир написал «Ромео и Джульетту» не для того, чтобы прославить романтику, а, скорее, для того, чтобы высмеять ее, показать, насколько она абсолютно безумна. Он не хотел, чтобы пьеса была прославлением любви. На самом деле он имел в виду прямо противоположное: большую мигающую неоновую вывеску «ДЕРЖАТЬСЯ ВНЕ» и полицейскую ленту вокруг нее с надписью «НЕ ПЕРЕХОДИТЬ ПЕРЕХОД».