Марк Мэнсон

Отрывок из произведения:
Тонкое искусство пофигизма / The Subtle art of indifference B2

As Dabrowski studied the survivors , he noticed something both surprising and amazing . A sizable percentage of them believed that the wartime experiences they ’ d suffered , although painful and indeed traumatic , had actually caused them to become better , more responsible , and yes , even happier people . Many described their lives before the war as if they ’ d been different people then : ungrateful for and unappreciative of their loved ones , lazy and consumed by petty problems , entitled to all they ’ d been given . After the war they felt more confident , more sure of themselves , more grateful , and unfazed by life ’ s trivialities and petty annoyances .

Изучая выживших, Дабровский заметил нечто одновременно удивительное и удивительное. Значительный процент из них считал, что опыт военного времени, который они пережили, хотя и был болезненным и даже травмирующим, на самом деле заставил их стать лучше, более ответственными и, да, даже более счастливыми людьми. Многие описывали свою жизнь до войны так, как будто тогда они были другими людьми: неблагодарными и не ценящими своих близких, ленивыми и поглощенными мелкими проблемами, имеющими право на все, что им дано. После войны они почувствовали себя более уверенными, более уверенными в себе, более благодарными и не обращающими внимания на мелочи жизни и мелкие неприятности.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому