If your metric for the value “ success by worldly standards ” is “ Buy a house and a nice car , ” and you spend twenty years working your ass off to achieve it , once it ’ s achieved the metric has nothing left to give you . Then say hello to your midlife crisis , because the problem that drove you your entire adult life was just taken away from you .
Если ваш показатель ценности «успеха по мирским стандартам» — «Купить дом и хорошую машину», и вы тратите двадцать лет, работая изо всех сил, чтобы достичь этого, то, как только он будет достигнут, этот показатель больше не сможет вам ничего дать. Тогда поздоровайтесь с кризисом среднего возраста, потому что проблема, которая руководила вами всю взрослую жизнь, у вас просто отобрали.