Shitty values , as we saw in chapter 4 , involve tangible external goals outside of our control . The pursuit of these goals causes great anxiety . And even if we manage to achieve them , they leave us feeling empty and lifeless , because once they ’ re achieved there are no more problems to solve .
Дерьмовые ценности, как мы видели в главе 4, подразумевают осязаемые внешние цели, находящиеся вне нашего контроля. Преследование этих целей вызывает большую тревогу. И даже если нам удастся их достичь, они заставят нас чувствовать себя опустошенными и безжизненными, потому что, как только они достигнуты, больше не остается проблем, которые нужно решать.