Buddhism argues that your idea of who “ you ” are is an arbitrary mental construction and that you should let go of the idea that “ you ” exist at all ; that the arbitrary metrics by which you define yourself actually trap you , and thus you ’ re better off letting go of everything . In a sense , you could say that Buddhism encourages you to not give a fuck .
Буддизм утверждает, что ваше представление о том, кто «вы» — это произвольная ментальная конструкция и что вам следует отказаться от идеи, что «вы» вообще существуете; что произвольные показатели, которыми вы себя определяете, на самом деле ловят вас в ловушку, и поэтому вам лучше отпустить все. В каком-то смысле можно сказать, что буддизм призывает вас не плевать.