By the time we were sitting in that sushi restaurant together , there had been thousands of emails . Whether I responded or didn ’ t respond , replied respectfully or replied angrily , nothing ever changed . Her mind never changed ; her beliefs never budged . This had gone on for over seven years by then ( and counting ) .
К тому времени, когда мы вместе сидели в суши-ресторане, электронные письма были уже тысячами. Отвечал я или не отвечал, отвечал уважительно или гневно, ничего не менялось. Ее мнение никогда не менялось; ее убеждения никогда не менялись. К тому времени это продолжалось уже более семи лет (и продолжает расти).
