No , it ’ s more than that : she needs me to be her boyfriend . Why ? After three hours of questioning and a bottle and a half of sake , it still isn ’ t clear .
Нет, дело не только в этом: ей нужно, чтобы я был ее парнем. Почему? После трех часов допроса и полутора бутылок саке все еще неясно.