Марк Мэнсон

Отрывок из произведения:
Тонкое искусство пофигизма / The Subtle art of indifference B2

The first thing the psychiatrists on this project do is tell the kids that they ’ re to accept the imperfections of their compulsive desires . What that means , as one example , is that when Imogen becomes flooded with horrible thoughts of her family dying , she is to accept that her family may actually die and that there ’ s nothing she can do about it ; simply put , she is told that what happens to her is not her fault . Josh is forced to accept that over the long term , “ equalizing ” all of his behaviors to make them symmetrical is actually destroying his life more than occasional panic attacks would . And Jack is reminded that no matter what he does , germs are always present and always infecting him .

Первое, что делают психиатры в этом проекте, — это говорят детям, что они должны принять несовершенство своих навязчивых желаний. Это означает, например, что, когда Имоджин одолевают ужасные мысли о смерти ее семьи, она должна признать, что ее семья действительно может умереть, и что она ничего не может с этим поделать; проще говоря, ей говорят, что в том, что с ней происходит, нет ее вины. Джош вынужден признать, что в долгосрочной перспективе «уравнивание» всего своего поведения, чтобы сделать его симметричным, на самом деле разрушает его жизнь больше, чем случайные приступы паники. И Джеку напоминают, что, что бы он ни делал, микробы всегда присутствуют и всегда заражают его.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому