This choice of value was disempowering . It gave this man a really crappy problem : not being tall enough in a world meant ( in his view ) for tall people . There are far better values that he could have adopted in his dating life .
Этот выбор ценности обескураживал. Это поставило этого человека перед действительно дрянной проблемой: быть недостаточно высоким в мире, предназначенном (по его мнению) для высоких людей. Есть гораздо лучшие ценности, которые он мог бы принять в своей жизни на свиданиях.