This was in the 1860s , so transcontinental travel was difficult and dangerous . If you ever played the computer game Oregon Trail when you were a kid , it was kind of like that , with the dysentery and drowning oxen and everything .
Это было в 1860-х годах, поэтому трансконтинентальные путешествия были трудными и опасными. Если вы когда-нибудь играли в компьютерную игру «Орегонская тропа», когда были ребенком, она была примерно такой: с дизентерией, тонущими быками и всем остальным.