Марк Мэнсон

Отрывок из произведения:
Тонкое искусство пофигизма / The Subtle art of indifference B2

Hiroo Onoda ’ s highest value was complete loyalty and service to the Japanese empire . This value , in case you couldn ’ t tell from reading about him , stank worse than a rotten sushi roll . It created really shitty problems for Hiroo — namely , he got stuck on a remote island where he lived off bugs and worms for thirty years . Oh , and he felt compelled to murder innocent civilians too . So despite the fact that Hiroo saw himself as a success , and despite the fact he lived up to his metrics , I think we can all agree that his life really sucked — none of us would trade shoes with him given the opportunity , nor would we commend his actions .

Высшей ценностью Хироо Оноды была полная преданность и служение Японской империи. Эта ценность, если вы не поняли, прочитав о нем, воняла хуже, чем гнилой суши-ролл. Это создало для Хироо действительно ужасные проблемы — а именно, он застрял на отдаленном острове, где тридцать лет жил за счет насекомых и червей. О, и он чувствовал себя обязанным убивать и невинных мирных жителей. Поэтому, несмотря на то, что Хироо считал себя успешным и несмотря на то, что он соответствовал своим критериям, я думаю, мы все можем согласиться с тем, что его жизнь действительно была отстойной — никто из нас не стал бы торговать с ним обувью, если бы была такая возможность, и мы не стали бы это делать. похвалите его действия.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому