The other issue with overvaluing material success is the danger of prioritizing it over other values , such as honesty , nonviolence , and compassion . When people measure themselves not by their behavior , but by the status symbols they ’ re able to collect , then not only are they shallow , but they ’ re probably assholes as well .
Другая проблема, связанная с переоценкой материального успеха, заключается в опасности поставить его выше других ценностей, таких как честность, ненасилие и сострадание. Когда люди измеряют себя не по поведению, а по символам статуса, которые они способны собрать, то они не только поверхностны, но, вероятно, еще и засранцы.