Months later , a mere three days before the recording of the first record began , Epstein finally called Best to his office . There , the manager unceremoniously told him to piss off and find another band . He gave no reason , no explanation , no condolences — just told him that the other guys wanted him out of the group , so , uh , best of luck .
Спустя несколько месяцев, всего за три дня до начала записи первой пластинки, Эпштейн наконец позвонил Бесту в свой офис. Там менеджер бесцеремонно посоветовал ему разозлиться и найти другую группу. Он не объяснил ни причин, ни объяснений, ни соболезнований — просто сказал ему, что другие ребята хотят, чтобы он вышел из группы, так что, эм, удачи.