Suzuki asked Onoda why he had stayed and continued to fight . Onoda said it was simple : he had been given the order to “ never surrender , ” so he stayed . For nearly thirty years he had simply been following an order . Onoda then asked Suzuki why a “ hippie boy ” like himself came looking for him . Suzuki said that he ’ d left Japan in search of three things : “ Lieutenant Onoda , a panda bear , and the Abominable Snowman , in that order . ”
Судзуки спросил Оноду, почему он остался и продолжает сражаться. Онода сказал, что все просто: ему был дан приказ «никогда не сдаваться», поэтому он остался. Почти тридцать лет он просто выполнял приказ. Затем Онода спросил Сузуки, почему такой «мальчик-хиппи», как он сам, пришел его искать. Судзуки рассказал, что покинул Японию в поисках трех вещей: «Лейтенанта Онода, панды и отвратительного снеговика, именно в таком порядке».