However , thousands of Japanese soldiers were still scattered among the Pacific isles , and most , like Onoda , were hiding in the jungle , unaware that the war was over . These holdouts continued to fight and pillage as they had before .
Однако тысячи японских солдат по-прежнему были разбросаны по островам Тихого океана, и большинство из них, как и Онода, прятались в джунглях, не подозревая, что война окончена. Эти несогласные продолжали сражаться и грабить, как и раньше.