Our lives today are filled with information from the extremes of the bell curve of human experience , because in the media business that ’ s what gets eyeballs , and eyeballs bring dollars . That ’ s the bottom line . Yet the vast majority of life resides in the humdrum middle . The vast majority of life is unextraordinary , indeed quite average .
Наша сегодняшняя жизнь наполнена информацией, полученной из крайностей колоколообразной кривой человеческого опыта, потому что в медиа-бизнесе именно это привлекает внимание, а внимание приносит деньги. Это суть. Тем не менее, подавляющее большинство жизни находится в скучной середине. Подавляющее большинство жизни не является чем-то экстраординарным, даже вполне средним.