They settle and wonder , “ What if ? ” for years and years , until the question morphs from “ What if ? ” into “ What else ? ” And when the lawyers go home and the alimony check is in the mail , they say , “ What for ? ” If not for their lowered standards and expectations twenty years prior , then what for ?
Они успокаиваются и задаются вопросом: «А что, если?» в течение многих лет, пока вопрос не трансформируется из «А что, если?» в «Что еще?» А когда адвокаты идут домой и чек на алименты приходит по почте, они говорят: «Зачем?» Если не за их заниженные стандарты и ожидания двадцать лет назад, то зачем?