Марк Мэнсон

Отрывок из произведения:
Тонкое искусство пофигизма / The Subtle art of indifference B2

An obsession and overinvestment in emotion fails us for the simple reason that emotions never last . Whatever makes us happy today will no longer make us happy tomorrow , because our biology always needs something more . A fixation on happiness inevitably amounts to a never - ending pursuit of “ something else ” — a new house , a new relationship , another child , another pay raise . And despite all of our sweat and strain , we end up feeling eerily similar to how we started : inadequate .

Одержимость и чрезмерное инвестирование в эмоции подводят нас по той простой причине, что эмоции никогда не длятся долго. То, что делает нас счастливыми сегодня, уже не сделает нас счастливыми завтра, потому что нашей биологии всегда нужно что-то большее. Зацикленность на счастье неизбежно приводит к бесконечной погоне за «чем-то еще» — новым домом, новыми отношениями, еще одним ребенком, еще одним повышением зарплаты. И, несмотря на весь наш пот и напряжение, в конечном итоге мы чувствуем себя пугающе похоже на то, с чего начинали: неадекватность.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому