Марк Мэнсон

Отрывок из произведения:
Тонкое искусство пофигизма / The Subtle art of indifference B2

Problems are a constant in life . When you solve your health problem by buying a gym membership , you create new problems , like having to get up early to get to the gym on time , sweating like a meth - head for thirty minutes on an elliptical , and then getting showered and changed for work so you don ’ t stink up the whole office . When you solve your problem of not spending enough time with your partner by designating Wednesday night “ date night , ” you generate new problems , such as figuring out what to do every Wednesday that you both won ’ t hate , making sure you have enough money for nice dinners , rediscovering the chemistry and spark you two feel you ’ ve lost , and unraveling the logistics of fucking in a small bathtub filled with too many bubbles .

Проблемы – это константа в жизни. Когда вы решаете свою проблему со здоровьем, покупая абонемент в тренажерный зал, вы создаете новые проблемы, например, вам приходится рано вставать, чтобы прийти в спортзал вовремя, потеть, как наркоман, в течение тридцати минут на эллиптическом тренажере, а затем принимать душ и переодеваться. на работу, чтобы не вонять на весь офис. Когда вы решаете проблему нехватки времени со своим партнером, назначая вечер среды «вечером свидания», вы порождаете новые проблемы, например, выяснить, что делать каждую среду, что вы оба не будете ненавидеть, убедиться, что у вас достаточно денег. для приятных ужинов, заново открыть для себя химию и зажечь чувство, что вы оба проиграли, и разгадать логистику траха в маленькой ванне, наполненной слишком большим количеством пузырьков.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому