And this is what ’ s so dangerous about a society that coddles itself more and more from the inevitable discomforts of life : we lose the benefits of experiencing healthy doses of pain , a loss that disconnects us from the reality of the world around us .
И вот что так опасно в обществе, которое все больше и больше изнеживает себя от неизбежных жизненных дискомфортов: мы теряем преимущества от переживания здоровых доз боли, утрату, которая отключает нас от реальности окружающего мира.