Now here ’ s the problem : Our society today , through the wonders of consumer culture and hey - look - my - life - is - cooler - than - yours social media , has bred a whole generation of people who believe that having these negative experiences — anxiety , fear , guilt , etc . — is totally not okay . I mean , if you look at your Facebook feed , everybody there is having a fucking grand old time . Look , eight people got married this week ! And some sixteen - year - old on TV got a Ferrari for her birthday . And another kid just made two billion dollars inventing an app that automatically delivers you more toilet paper when you run out .
Вот в чем проблема: сегодня наше общество, благодаря чудесам потребительской культуры и социальным сетям типа «эй, посмотри, моя жизнь круче твоей, чем твоя», воспитало целое поколение людей, которые верят, что негативный опыт — это тревога. страх, вина и т. д. — совершенно не в порядке. Я имею в виду, если вы посмотрите на свою ленту в Facebook, то увидите, что все там чертовски хорошо проводят время. Посмотрите, на этой неделе восемь человек поженились! А какой-то шестнадцатилетней девушке с ТВ подарили на день рождения Феррари. А другой ребенок только что заработал два миллиарда долларов, изобретя приложение, которое автоматически доставляет вам больше туалетной бумаги, когда она заканчивается.