Марк Аврелий

Отрывок из произведения:
Размышления / Reflections B1

iii . That if they 're right to do this , then you have no right to complain . And if they are n't , then they do it involuntarily , out of ignorance . Because all souls are prevented from treating others as they deserve , just as they are kept from truth : unwillingly . Which is why they resent being called unjust , or arrogant , or greedy -- any suggestion that they are n't good neighbors .

iii. Что если они правы, то у вас нет права жаловаться. А если нет, то делают это непроизвольно, по незнанию. Потому что всем душам не позволяют относиться к другим так, как они того заслуживают, точно так же, как их удерживают от истины: не по своей воле. Вот почему их возмущает, когда их называют несправедливыми, высокомерными или жадными – любые намеки на то, что они плохие соседи.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому