But suppose we throw out " nature " and explain these things through inherent properties . It would still be absurd to say that the individual things in the world are inherently prone to change , and at the same time be astonished at it or complain -- on the grounds that it was happening " contrary to nature . " And least of all when things return to the state from which they came .
Но предположим, что мы отбрасываем «природу» и объясняем эти вещи через присущие им свойства. И все же было бы нелепо говорить, что отдельные вещи в мире по своей природе склонны к изменению, и в то же время удивляться этому или жаловаться — на том основании, что это происходит «вопреки природе». И тем более, когда вещи возвращаются в то состояние, из которого пришли.