39 . Either all things spring from one intelligent source and form a single body ( and the part should accept the actions of the whole ) or there are only atoms , joining and splitting forever , and nothing else .
39. Либо все вещи происходят из одного разумного источника и образуют единое тело (и часть должна воспринимать действия целого), либо существуют только атомы, вечно соединяющиеся и расщепляющиеся, и ничего больше.