Get a move on -- if you have it in you -- and do n't worry whether anyone will give you credit for it . And do n't go expecting Plato 's Republic ; be satisfied with even the smallest progress , and treat the outcome of it all as unimportant .
Двигайтесь дальше — если в вас это есть — и не беспокойтесь, воздаст ли вам за это кто-нибудь должное. И не ждите «Республики» Платона; довольствуйтесь даже самым незначительным прогрессом и относитесь к результатам всего этого как к неважным.