And when I say that nature is indifferent to them , I mean that they happen indifferently , at different times , to the things that exist and the things that come into being after them , through some ancient decree of Providence -- the decree by which from some initial starting point it embarked on the creation that we know , by laying down the principles of what was to come and determining the generative forces : existence and change , and their successive stages .
И когда я говорю, что природа безразлична к ним, я имею в виду, что они происходят безразлично, в разное время, к вещам, которые существуют, и к вещам, которые возникают после них, по какому-то древнему указу Провидения - указу, по которому из некоторых Из начальной отправной точки он приступил к творению, которое мы знаем, заложив принципы того, что должно было произойти, и определив порождающие силы: существование и изменение, а также их последовательные стадии.