Марк Аврелий

Отрывок из произведения:
Размышления / Reflections B1

But you have one advantage here : you can reattach yourself . A privilege God has granted to no other part of no other whole -- to be separated , cut away , and reunited . But look how he 's singled us out . He 's allowed us not to be broken off in the first place , and when we are he 's allowed us to return , to graft ourselves back on , and take up our old position once again : part of a whole .

Но здесь у вас есть одно преимущество: вы можете снова прикрепиться. Привилегия, которую Бог не предоставил ни одной другой части какого-либо другого целого — быть отделенным, отрезанным и воссоединенным. Но посмотрите, как он нас выделил. Во-первых, Он позволил нам не быть оторванными, а когда мы это сделаем, Он позволил нам вернуться, привиться снова и снова занять свое старое положение: часть целого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому