33 . [ On pain :] Unendurable pain brings its own end with it . Chronic pain is always endurable : the intelligence maintains serenity by cutting itself off from the body , the mind remains undiminished . And the parts that pain affects -- let them speak for themselves , if they can .
33. [О боли:] Невыносимая боль приносит с собой свой конец. Хроническая боль всегда терпима: разум сохраняет спокойствие, отсекая себя от тела, разум остается неослабленным. А части, на которые воздействует боль, пусть говорят сами за себя, если могут.
