18 . The way people behave . They refuse to admire their contemporaries , the people whose lives they share . No , but to be admired by Posterity -- people they 've never met and never will -- that 's what they set their hearts on . You might as well be upset at not being a hero to your great-grandfather .
18. Как ведут себя люди. Они отказываются восхищаться своими современниками, людьми, чью жизнь они разделяют. Нет, но чтобы ими восхищались Потомки — люди, которых они никогда не встречали и никогда не увидят — это то, к чему они стремятся. С таким же успехом ты мог бы расстраиваться из-за того, что не стал героем для своего прадеда.