Марк Аврелий

Отрывок из произведения:
Размышления / Reflections B1

23 . Keep in mind how fast things pass by and are gone -- those that are now , and those to come . Existence flows past us like a river : the " what " is in constant flux , the " why " has a thousand variations . Nothing is stable , not even what 's right here . The infinity of past and future gapes before us -- a chasm whose depths we can not see .

23. Имейте в виду, как быстро все проходит и уходит – и то, что есть сейчас, и то, что будет дальше. Существование течет мимо нас, как река: «что» находится в постоянном движении, «почему» имеет тысячу вариаций. Ничто не стабильно, даже то, что здесь. Перед нами зияет бесконечность прошлого и будущего — пропасть, глубины которой мы не видим.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому