So remember this principle when something threatens to cause you pain : the thing itself was no misfortune at all ; to endure it and prevail is great good fortune .
Так что помните этот принцип, когда что-то грозит причинить вам боль: само по себе это вовсе не было несчастьем; выдержать это и победить – большая удача.