47 . Suppose that a god announced that you were going to die tomorrow " or the day after . " Unless you were a complete coward you would n't kick up a fuss about which day it was -- what difference could it make ? Now recognize that the difference between years from now and tomorrow is just as small .
47. Предположим, что бог объявил, что вы умрете завтра «или послезавтра». Если бы вы не были полным трусом, вы бы не подняли шум по поводу того, какой сегодня день — какая разница? Теперь осознайте, что разница между будущими годами и завтрашними годами столь же мала.