" Well , " said the priestess finally , wiping her eye with the sleeve of her robe , now go . May the Great Melitele protect you on your way , my dears . But the goddess has a great many things on her mind , so look after yourselves too . Take care of her , Yennefer . Keep her safe , like the apple of your eye . "
— Ну, — сказала, наконец, жрица, вытирая глаза рукавом мантии, — теперь иди. Да защитит вас Великая Мелитэле на вашем пути, мои дорогие. Но у богини очень много забот на уме, так что берегите себя. Позаботься о ней, Йеннифэр. Береги ее, как зеницу ока».